Cet article est notamment issu du référentiel SENORIF 2025-2026.

Le compte rendu de votre biopsie mentionne un carcinome lobulaire in situ ?
Apportez-le avec vos images : le Dr Jérémie Zeitoun, chirurgien cancérologue du sein, relit le dossier et vous dit s’il faut opérer ou surveiller, avec la raison de ce choix.
Lésion à risque, pas un cancer : ce que cela veut dire
Le lobule, l’endroit où naît la lésion
Le sein contient des canaux, qui conduisent le lait, et des lobules, les petites glandes qui le fabriquent. Chaque lobule est formé de minuscules cavités, les acini.
Dans un carcinome lobulaire in situ, des cellules anormales, qui n’adhèrent plus les unes aux autres, remplissent et distendent ces acini. « In situ » veut dire « en place » : les cellules restent à l’intérieur du lobule et n’ont pas envahi le tissu autour.
Le carcinome lobulaire in situ classique n’est donc pas un cancer du sein. Il fait partie des lésions à risque du sein, que l’on appelle aussi « lésions B3 » ou « lésions frontières », parce qu’elles ne sont ni tout à fait bénignes, ni un cancer.
Il ne se transforme pas obligatoirement en cancer : il signale un risque plus élevé de cancer du sein, dans l’un ou l’autre sein.
Il est découvert le plus souvent par hasard, en explorant des microcalcifications, ces petits dépôts de calcium vus à la mammographie (voir microcalcifications du sein). Il représente de 0,5 à 4 % des biopsies de lésions bénignes du sein, selon les recommandations du Collège national des gynécologues et obstétriciens français de 2022.
Les trois formes de carcinome lobulaire in situ
Le compte rendu doit préciser la forme, car la décision en dépend.
La forme classique
C’est de loin la plus fréquente : une lésion à risque, pas un cancer. Chez la femme qui en est porteuse, le risque de cancer du sein est multiplié par 8 à 10 par rapport à une femme sans cette lésion.
Le Collège national des gynécologues et obstétriciens français estime ce risque, en 2022, à 1 à 2 % par an chez la femme. Elle touche souvent plusieurs zones du même sein et, dans 30 à 67 % des cas, les deux seins.
La forme pléomorphe
Les noyaux des cellules sont au moins quatre fois plus gros que celui d’un lymphocyte, un globule blanc pris comme point de comparaison. La lésion ressemble à un carcinome canalaire in situ de haut grade. Elle est plus rare.
La forme floride
Le lobule est très distendu, presque comme une masse, avec peu ou pas de tissu entre les cavités. Elle s’appelait autrefois « avec nécrose ». La nécrose, une zone de cellules mortes au centre de la lésion, peut accompagner la forme floride comme la forme pléomorphe.
Ces deux formes sont généralement limitées à une seule zone, et peuvent coexister avec un carcinome lobulaire infiltrant ou avec la forme classique. Les recommandations les jugent « agressives » et les prennent en charge « de manière identique au carcinome canalaire in situ ». Ce ne sont pas de simples lésions à risque : leur conduite diffère de celle de la forme classique.
Après la biopsie : pourquoi on opère le plus souvent

Ce que la biopsie ne montre pas toujours
La biopsie prélève un fragment de la zone suspecte, pas la zone entière. À côté de la lésion, il peut exister un cancer que l’échantillon n’a pas touché : c’est la sous-estimation.
C’est pourquoi, quand la biopsie montre un carcinome lobulaire in situ, on opère le plus souvent : l’analyse de la zone retirée permet de s’assurer qu’il n’y a pas de cancer à côté.
Pour la forme classique, sans autre lésion associée et quand les images correspondent au résultat de la biopsie, la proportion de cancers découverts à l’opération est faible : moins de 5 % selon les recommandations européennes de 2023 sur les lésions B3, de 0 à 4 % selon la société américaine des chirurgiens du sein. Elle monte nettement pour les formes pléomorphe et floride : selon des séries américaines, souvent d’un seul centre, de 25 à 60 % pour la forme pléomorphe et de 30 à 40 % pour la forme floride.
Ces chiffres sont des ordres de grandeur, pas votre risque personnel.
La vérification après chaque biopsie
Après chaque biopsie, quel que soit le résultat, on vérifie que le résultat correspond à ce que montrent les images : c’est la concordance radio-histologique (radio pour l’imagerie, histologique pour l’examen au microscope). Cette vérification est systématique. En cas de discordance, de nouveaux prélèvements ou une chirurgie sont proposés : voir discordance entre imagerie et biopsie.

Microbiopsie ou macrobiopsie
La microbiopsie prélève de fines carottes avec une aiguille. La macrobiopsie, réalisée par le radiologue sous guidage de l’image, prélève davantage de tissu et peut parfois retirer toute la zone visible (voir la biopsie du sein). Selon les recommandations, pour la forme classique :
- diagnostic sur microbiopsie : une macrobiopsie d’exérèse est proposée pour retirer la zone ;
- diagnostic sur macrobiopsie : exérèse chirurgicale en cas de discordance ou s’il reste une lésion visible sur les images ; sinon, un suivi par imagerie est possible, dans les conditions décrites plus bas. Le plus souvent, le Dr Zeitoun opère.
Pour les formes pléomorphe et floride, la conduite est celle du carcinome canalaire in situ : exérèse chirurgicale.
La biopsie, l’échographie et la mammographie sont réalisées par le radiologue, qui vous adresse ensuite au Dr Zeitoun avec les comptes rendus (voir mammographie, échographie mammaire et imagerie par résonance magnétique (IRM) mammaire).
Opérer ou surveiller : les repères de décision
| Votre situation | Conduite proposée |
|---|---|
| Forme classique, découverte sur microbiopsie | Macrobiopsie d’exérèse, ou exérèse chirurgicale |
| Forme classique, découverte sur macrobiopsie | Le plus souvent, exérèse chirurgicale. La surveillance est l’exception, discutée au cas par cas en réunion de concertation pluridisciplinaire et avec vous |
| Forme classique avec discordance, lésion restante sur les images ou autre lésion atypique associée | Exérèse chirurgicale, puis surveillance |
| Forme pléomorphe ou floride | Réunion de concertation pluridisciplinaire, puis exérèse chirurgicale |
| Forme classique, berges atteintes après l’opération | Pas de nouvelle opération, pas de traitement complémentaire, pas de radiothérapie |
| Forme pléomorphe ou floride, berges atteintes | Nouvelle exérèse |
| Forme pléomorphe ou avec nécrose, après l’exérèse | Radiothérapie à discuter |

Vous hésitez entre opérer et surveiller ?
C’est une décision partagée, prise en connaissance de la forme du carcinome lobulaire in situ et de vos images : apportez vos questions, le Dr Zeitoun vous présente les deux options et leurs conséquences.
La surveillance sans opération : l’exception
Pour la forme classique, le plus souvent on opère. Les recommandations autorisent toutefois un suivi par imagerie, sans opération, uniquement si toutes les conditions suivantes sont réunies :
- la cible a entièrement disparu après la macrobiopsie ;
- la biopsie et l’imagerie sont concordantes ;
- le foyer de microcalcifications mesurait moins de 15 mm, et il n’y avait pas plus d’un foyer ;
- aucune masse, aucune distorsion architecturale, aucune traduction à l’échographie ;
- aucune lésion qui donne des symptômes ;
- aucun facteur de risque personnel ni génétique ;
- une patiente âgée qui accepte une surveillance rapprochée.
Même quand ces conditions sont réunies, la surveillance reste l’exception : elle est décidée au cas par cas, en réunion de concertation pluridisciplinaire, où plusieurs médecins relisent votre dossier, et avec vous.
Formes pléomorphe ou floride : ce que disent les recommandations
Les recommandations les prennent en charge « de manière identique au carcinome canalaire in situ ». Avant une chirurgie pour cancer du sein, elles recommandent une réunion de concertation pluridisciplinaire, où au moins trois médecins experts, dont un chirurgien, un oncologue radiothérapeute et un oncologue médical, examinent le dossier ensemble.
Le Dr Zeitoun présente donc ces dossiers en réunion de concertation pluridisciplinaire avant l’exérèse.
Le compte rendu d’analyse de la pièce doit alors préciser la forme (floride, « avec ou sans nécrose », ou pléomorphe), la taille de la lésion et sa distance aux berges. Les recommandations notent que la marge idéale pour ces formes n’est pas connue.
Si une opération est proposée

L’exérèse d’une lésion que l’on ne sent pas
Le carcinome lobulaire in situ ne se palpe généralement pas. Le radiologue place donc un harpon avant l’intervention : un fil métallique fin, posé sous anesthésie locale le matin de l’opération ou la veille, qui indique au chirurgien où opérer (voir le repérage préopératoire).
La zone repérée est ensuite retirée par une exérèse conservatrice (voir tumorectomie) : le sein est conservé. La pièce est radiographiée pendant l’intervention pour vérifier que la lésion a bien été retirée.
L’exérèse se fait en ambulatoire, à la Clinique Hartmann : vous rentrez chez vous le jour même. Voir chirurgie des lésions à risque du sein, préparer son intervention et suites opératoires.
Les berges et le compte rendu
La pièce retirée est analysée au microscope. Les berges sont les bords de la pièce : on regarde si des cellules anormales les touchent.
- Forme classique : si les berges sont atteintes, il n’y a pas de reprise. Ce n’est pas un cancer mais une lésion à risque : une nouvelle opération n’est pas recommandée. Il n’y a pas de traitement complémentaire. La surveillance des deux seins suffit.
- Forme pléomorphe ou floride : si les berges sont atteintes, une nouvelle exérèse est recommandée.
L’analyse de la pièce peut aussi révéler un cancer que la biopsie n’avait pas vu, ce qui change alors la prise en charge. Voir comprendre son compte rendu d’anatomopathologie et berges et reprise après tumorectomie.
La radiothérapie
La radiothérapie est un traitement par rayons, délivré sur le sein après l’opération. Pour la forme classique, traitée par chirurgie conservatrice, il n’y a pas d’indication de radiothérapie : aucun traitement complémentaire n’est nécessaire. La radiothérapie n’est indiquée que pour les formes pléomorphe ou avec nécrose, la nécrose pouvant accompagner la forme floride comme la forme pléomorphe.
La surveillance après un carcinome lobulaire in situ

Que l’on ait opéré ou non, la lésion impose une surveillance des deux seins. Après un carcinome lobulaire in situ, les recommandations prévoient :
- un examen clinique des seins chaque année ;
- une mammographie à deux incidences chaque année pendant 10 ans, puis tous les 2 ans ;
- une échographie, en option ;
- pas d’IRM mammaire systématique.
La classification BI-RADS (Breast Imaging-Reporting and Data System), qui note chaque examen d’imagerie du sein, dit s’il faut aller plus loin : voir comprendre le BI-RADS. Si vos seins sont denses, voir seins denses : quelle surveillance.
Si vous avez un risque familial ou génétique, l’évaluation du risque est détaillée dans les outils d’évaluation du risque et dans risque de cancer du sein et de l’ovaire.
Pourquoi il n’y a pas de mastectomie
Un carcinome lobulaire in situ ne justifie pas d’enlever le sein. Les recommandations françaises écrivent : « pas d’indication de mastectomie prophylactique » pour le carcinome lobulaire in situ.
Celles du Collège national des gynécologues et obstétriciens français de 2022 vont dans le même sens : en l’absence de bénéfice démontré sur la survie et la qualité de vie, il n’est pas recommandé de réaliser une mastectomie de réduction du risque en cas de lésion à risque du sein (recommandation forte).
Pour la forme classique, c’est une lésion à risque, pas un cancer : la réponse est une surveillance régulière des deux seins, et non l’ablation.
L’exception rare
Le Collège national des gynécologues et obstétriciens français de 2022 prévoit une seule exception, de recommandation faible : les carcinomes lobulaires in situ pléomorphes ou florides, multicentriques ou diffus, associés à une imagerie complexe ou à d’autres facteurs de risque, chez une femme jeune (moins de 40 ans). Dans ce cas, le dossier se discute en réunion de concertation pluridisciplinaire.
Une chirurgie préventive peut aussi se discuter dans d’autres situations, comme une mutation du gène BRCA1 ou BRCA2, toujours en réunion de concertation pluridisciplinaire. Voir mastectomie préventive, mastectomie préventive bilatérale, reconstruction après mastectomie préventive et chirurgie préventive en cas de BRCA.

Vous voulez un second avis avant de décider ?
Exérèse, surveillance ou simple question sur votre compte rendu : le Dr Zeitoun relit vos comptes rendus et vos images, et vous dit ce qu’il ferait à votre place, sans engagement.
Ce que vous devez attendre de la consultation

Ce qu’il faut apporter
- Le compte rendu de la biopsie, avec la forme du carcinome lobulaire in situ si elle y figure.
- Les comptes rendus de mammographie, d’échographie et, s’il existe, d’IRM, et les images sur disque ou en ligne.
- La liste de vos antécédents personnels et familiaux de cancer du sein ou de l’ovaire, et vos résultats génétiques éventuels.
Voir préparer sa première consultation et, pour un avis supplémentaire, second avis cancer du sein.
Où et avec qui
Consultations au cabinet du 241 rue du Faubourg Saint-Honoré (Paris 8e) et à la Clinique Hartmann (Neuilly-sur-Seine). La chirurgie a lieu à la Clinique Hartmann.
Les patientes de l’étranger trouvent les modalités dans patientes internationales. Pour connaître le parcours du Dr Zeitoun, voir son parcours et chirurgien du cancer du sein à Paris.
Questions fréquentes
Le carcinome lobulaire in situ (CLIS) est-il un cancer ?
Dans sa forme classique, non : c’est une lésion à risque, pas un cancer. Les cellules restent dans les lobules et la lésion signale surtout un risque plus élevé de cancer du sein dans les deux seins. Les formes pléomorphe et floride sont plus proches d’un cancer : on les prend en charge comme un carcinome canalaire in situ.
Faut-il toujours opérer un carcinome lobulaire in situ ?
Non, mais le plus souvent oui : quand la biopsie montre un carcinome lobulaire in situ, on l’opère le plus souvent. Pour les formes pléomorphe et floride, l’exérèse chirurgicale est la conduite, après réunion de concertation pluridisciplinaire. Pour la forme classique, la surveillance est l’exception : elle n’est possible que dans des conditions précises, et se décide au cas par cas en réunion de concertation pluridisciplinaire et avec vous.
Que veut dire « concordance radio-histologique » ?
Après chaque biopsie, on vérifie que le résultat de la biopsie correspond à ce que montrent les images : radio pour l’imagerie, histologique pour l’examen au microscope. Cette vérification est systématique. En cas de discordance, de nouveaux prélèvements ou une chirurgie sont proposés. Voir discordance entre imagerie et biopsie.
Les berges ne sont pas saines : faut-il se faire réopérer ?
Pour la forme classique, non : il n’y a pas de reprise, car ce n’est pas un cancer mais une lésion à risque, et aucun traitement complémentaire n’est nécessaire. Pour les formes pléomorphe et floride, une nouvelle exérèse est recommandée. Voir berges et reprise après tumorectomie.
Faut-il une radiothérapie après l’opération ?
Pas pour la forme classique : aucun traitement complémentaire n’est nécessaire. Elle n’est indiquée que pour les formes pléomorphe ou avec nécrose. Voir radiothérapie.
Le carcinome lobulaire in situ peut-il concerner l’autre sein ?
Oui. La forme classique touche souvent plusieurs zones du même sein et, dans 30 à 67 % des cas, les deux seins. C’est pourquoi la surveillance porte sur les deux seins.
Comment se passe la surveillance, et faut-il une IRM ?
Examen clinique chaque année, mammographie à deux incidences chaque année pendant 10 ans, puis tous les 2 ans. L’imagerie par résonance magnétique (IRM) n’est pas systématique. Voir mammographie.
La mastectomie est-elle recommandée ?
Non, en règle. Les recommandations françaises ne prévoient pas de mastectomie préventive pour un carcinome lobulaire in situ. La seule exception, de recommandation faible, concerne une forme pléomorphe ou floride multicentrique ou diffuse, avec imagerie complexe ou autres facteurs de risque, chez une femme de moins de 40 ans. Voir mastectomie préventive.
L’opération se fait-elle en ambulatoire ?
Oui. Le harpon est posé le matin de l’intervention ou la veille, l’exérèse a lieu à la Clinique Hartmann et vous rentrez chez vous le jour même. Voir suites opératoires.
Quels sont les honoraires du Dr Zeitoun ?
Le Dr Zeitoun exerce en secteur 2 non OPTAM et pratique des dépassements d'honoraires pour l'ensemble de ses consultations et interventions, y compris pour les patients en ALD. L'Assurance Maladie rembourse sur la base du tarif Sécurité sociale ; votre mutuelle peut prendre en charge tout ou partie de ces dépassements selon votre contrat. Un devis détaillé est remis avant toute intervention. Voir devis, séjour et prise en charge.
Sources
- Cancers et pathologies du sein : attitudes diagnostiques et thérapeutiques, protocoles de traitement, SENORIF 2025-2026. Tableau des lésions à risque (carcinome lobulaire in situ classique ×8-10), conduite selon le type de biopsie, conditions de surveillance, berges, absence d’indication de mastectomie prophylactique, suivi, contenu du compte rendu d’anatomopathologie, recours à la réunion de concertation pluridisciplinaire.
- Mathelin C. et al., Collège national des gynécologues et obstétriciens français : Indications des mastectomies de réduction de risque en dehors du risque avéré de prédisposition héréditaire, recommandations pour la pratique clinique, 2022. Gynécologie Obstétrique Fertilité & Sénologie, 2022, 50, 107-120. Définition de l’Organisation mondiale de la santé 2019, fréquence, sous-types, risque, absence de bénéfice de la mastectomie de réduction du risque, exception pour les formes pléomorphe ou floride.
- Organisation mondiale de la santé : WHO Classification of Tumours, Breast Tumours, 5ᵉ édition, 2019 ; Tan P.H. et al., The 2019 WHO classification of tumours of the breast. Histopathology, 2020, 77, 181-185. Trois formes (classique, pléomorphe, floride).
- Rubio I.T. et al., European guidelines for the diagnosis, treatment and follow-up of breast lesions with uncertain malignant potential (B3 lesions), développées conjointement par la société européenne des spécialistes du cancer du sein (EUSOMA), la société européenne d’imagerie du sein (EUSOBI), la société européenne de pathologie (ESP) et la société européenne d’oncologie chirurgicale (ESSO). European Journal of Surgical Oncology, 2024, 50, 107292. Exérèse par macrobiopsie, surveillance en cas de concordance, sous-estimation inférieure à 5 %.
- American Society of Breast Surgeons : Resource Guide, Surgical Management of Benign or High-Risk Lesions (document archivé). Sous-estimation selon la forme.
Article rédigé par le Dr Jérémie Zeitoun, chirurgien cancérologue du sein et gynécologique.


