Cet article s’appuie notamment sur le référentiel SENORIF 2025-2026.

Votre compte rendu de biopsie conclut à une lésion bénigne ou « à risque », et une exérèse vous est proposée ?
Venez avec ce document et vos examens d’imagerie : en consultation, le Dr Jérémie Zeitoun reprend votre dossier avec vous et vous explique pourquoi l’opération est proposée, ou pourquoi une surveillance peut être envisagée.
Une tumorectomie pour une lésion bénigne : de quoi parle-t-on ?
Une tumorectomie retire une zone limitée du sein, celle qui contient la lésion, et conserve le reste du sein. Elle concerne surtout les lésions bénignes à risque. Les lésions bénignes se surveillent ; l’adénofibrome, totalement bénin, peut toutefois être retiré dans des situations précises.
Elle fait partie de la chirurgie des lésions bénignes du sein.
Retirer la lésion pour l’analyser en entier
La biopsie prélève un fragment de la zone suspecte, pas la zone entière. L’analyse de la zone retirée permet de s’assurer qu’il n’y a pas de cancer à côté. Le résultat figure dans le compte rendu d’anatomopathologie.
Ce qui la distingue de la tumorectomie pour un cancer
Le geste ressemble à celui d’une tumorectomie pour un cancer, mais ses règles ne sont pas les mêmes. Le cancer du sein impose des exigences qui ne s’appliquent pas aux lésions bénignes :
- Les marges. Pour une lésion à risque comme l’hyperplasie canalaire atypique, si l’exérèse n’est pas complète, une nouvelle opération n’est pas nécessaire.
- Les ganglions. Pour une lésion bénigne opérée par tumorectomie, les ganglions de l’aisselle ne sont pas analysés : pas de ganglion sentinelle.
- Les rayons. Après la tumorectomie d’une lésion bénigne, il n’y a pas de radiothérapie, sauf pour le carcinome lobulaire in situ pléomorphe ou avec nécrose, et pour la tumeur phyllode borderline ou maligne.
Les mots du compte rendu
La biopsie du sein, faite par le radiologue, a permis le diagnostic. Son compte rendu arrive dans un délai expliqué dans délai du résultat d’une biopsie mammaire.
« Bénin » signifie que la lésion n’est pas un cancer. Le compte rendu emploie parfois d’autres mots : lésion « à risque », ou encore lésion « de potentiel malin incertain », une catégorie notée B3.
B3 veut dire : ce qu’on a prélevé est bénin, mais ce prélèvement ne suffit pas à répondre pour toute la zone. C’est une question de certitude, pas de gravité. Parfois le résultat est bénin… et pourtant à risque (voir microcalcifications du sein).
Pourquoi opérer une lésion bénigne à risque ?
Deux raisons conduisent à retirer une lésion bénigne à risque : vérifier qu’il n’y a pas de lésion cancéreuse à côté, ou une discordance radio-histologique, quand le résultat de la biopsie ne correspond pas aux images.
Chirurgie ou macrobiopsie
En cas de discordance radio-histologique, deux voies sont possibles : une deuxième biopsie ou une chirurgie. Pour les lésions B3, on propose soit une macrobiopsie d’exérèse, faite par le radiologue, soit une chirurgie. Pour l’hyperplasie canalaire atypique et la tumeur phyllode, la chirurgie reste préférée.
La macrobiopsie, c’est le radiologue qui la fait, sous anesthésie locale, avec une aiguille plus grosse qui aspire la lésion petit à petit. Pas de bloc opératoire, pas de cicatrice (voir opérer ou surveiller un papillome). Ces options sont discutées en réunion de concertation pluridisciplinaire.
L’adénofibrome : bénin, mais parfois retiré
L’adénofibrome est totalement bénin. L’attitude par défaut est la surveillance échographique (premier contrôle à 4 mois puis annuel). L’exérèse est proposée dans quatre situations :
- doute à la biopsie (phyllode, atypies, résultat non formellement concordant) ;
- croissance significative sur deux contrôles successifs ;
- symptômes gênants — douleur persistante, gêne palpable, déformation du sein ;
- choix éclairé de la patiente qui préfère ne plus y penser, après information complète.

La concordance entre l’imagerie et la biopsie
Quand le compte rendu arrive, le radiologue vérifie que ce que dit le microscope correspond à ce qu’il a vu sur l’image. C’est ce qu’on appelle la concordance.
L’échographie mammaire, la mammographie et la biopsie sont faites par le radiologue. Le chirurgien intervient ensuite, avec leurs comptes rendus.
Votre lésion, sa page
Lésions bénignes à risque
Ce n’est pas un cancer, mais l’hyperplasie canalaire atypique est considérée comme la lésion B3 la plus à risque.
Tout savoir sur l’hyperplasie canalaire atypique : voir la page dédiée.
Quand la biopsie montre un carcinome lobulaire in situ, on opère le plus souvent : l’analyse de la zone retirée permet de s’assurer qu’il n’y a pas de cancer à côté.
Tout savoir sur le carcinome lobulaire in situ : voir la page dédiée.
Le papillome ne s’opère plus systématiquement. Ce qui est obligatoire, c’est la microbiopsie.
Tout savoir sur le papillome : voir la page dédiée.
Une cicatrice radiaire est une lésion bénigne, et non un cancer. Mais elle fait partie des lésions à risque, et chaque dossier est discuté en réunion de concertation pluridisciplinaire.
Tout savoir sur la cicatrice radiaire : voir la page dédiée.
La tumeur phyllode se classe en trois grades selon son agressivité : bénigne, borderline, maligne.
Tout savoir sur la tumeur phyllode : voir la page dédiée.
Complexe et/ou avec atypies, la zone est retirée, sur décision de la réunion de concertation pluridisciplinaire, pour s’assurer qu’aucun cancer n’est présent à proximité.
Tout savoir sur l’adénose sclérosante : voir la page dédiée.
La décision de retirer la lésion ou d’instaurer une surveillance est discutée en réunion de concertation pluridisciplinaire selon votre profil de risque personnel.
Tout savoir sur l’hyperplasie lobulaire atypique : voir la page des lésions bénignes du sein.
La décision d’une exérèse ou d’une surveillance est discutée en réunion de concertation pluridisciplinaire selon le contexte clinique et radiologique.
Tout savoir sur la métaplasie cylindrique avec atypies : voir la page des lésions bénignes du sein.
Une mucocèle est une lésion qui contient du mucus. Elle peut être associée à des lésions atypiques.
Avec atypies, sa prise en charge est celle des lésions atypiques. Sans atypie, un suivi par imagerie est prévu.
L’adénomyoépithéliome et l’adénose microglandulaire sont retirés par exérèse chirurgicale.
Lésions bénignes, qui se surveillent
L’attitude par défaut est la surveillance échographique (premier contrôle à 4 mois puis annuel).
C’est une lésion totalement bénigne qui se surveille simplement.
Les kystes simples sont totalement bénins et ne nécessitent pas de traitement. Lipome : aucun traitement n’est nécessaire en dehors d’une gêne fonctionnelle ou esthétique.

Votre compte rendu cite l’une de ces lésions et vous hésitez entre l’opération et la surveillance ?
Venez avec le nom exact de la lésion et la technique de biopsie utilisée : le Dr Zeitoun vous explique la conduite proposée pour votre lésion, avec ce que chaque option implique pour la suite.
Avant l’intervention
Avant l’intervention, trois étapes se succèdent : la consultation avec le chirurgien, la discussion de votre dossier entre médecins, puis, si la lésion ne se sent pas sous les doigts, son repérage par le radiologue.
La consultation
Le Dr Zeitoun vous examine, puis relit avec vous les comptes rendus de l’imagerie et de la biopsie. Il vous explique la prise en charge de votre lésion.
Quand une surveillance est possible
Avant toute surveillance, une exérèse chirurgicale ou radiologique s’impose souvent, discutée au cas par cas en réunion de concertation pluridisciplinaire. Les conditions d’une surveillance seule sont détaillées sur les pages de l’hyperplasie canalaire atypique et du carcinome lobulaire in situ.

La réunion de concertation
La réunion de concertation pluridisciplinaire rassemble des médecins de plusieurs spécialités autour de votre dossier. Chaque cas y est discuté.
Le choix entre surveillance, nouvelle biopsie et chirurgie se discute en réunion de concertation pluridisciplinaire. Cette réunion rassemble notamment le radiologue, l’anatomopathologiste et le chirurgien.

Le repérage d’une lésion que l’on ne sent pas
La lésion ne se sent généralement pas sous les doigts. Le radiologue place donc un repère avant l’intervention : c’est le repérage préopératoire. Il guide le chirurgien pendant l’opération, jusqu’à la lésion.
Le harpon est un fil métallique fin, posé sous anesthésie locale le matin de l’opération ou la veille, qui indique au chirurgien où opérer. Le clip magnétique peut être posé plusieurs semaines avant la chirurgie.
L’objectif de la chirurgie : retirer en un seul bloc le repérage (harpon ou clip magnétique) et la lésion autour. Une radiographie est faite en fin d’opération pour vérifier que tout a bien été enlevé.
Le jour de l’intervention

Le jour de l’intervention, le chirurgien retire la zone qui contient la lésion, repérée au préalable si nécessaire, et conserve le reste du sein. La pièce retirée est ensuite adressée au pathologiste.
L’incision et la cicatrice
L’incision et la cicatrice dépendent de la taille de la lésion et de son emplacement. Dans la majorité des cas, une cicatrice simple suffit — soit directement en regard de la lésion, soit péri-aréolaire (autour de l’aréole) si la lésion est proche du mamelon.
Quand la quantité de tissu retirée est importante par rapport au volume du sein, le tissu glandulaire restant peut être remodelé en fin d’intervention pour redonner au sein une forme harmonieuse — c’est ce qu’on appelle l’oncoplastie. Il n’y a pas d’incision type — la technique se choisit au cas par cas.
Pour un adénofibrome, l’incision est positionnée de façon la plus discrète possible — sous-mammaire (dans le pli sous le sein) ou axillaire (dans l’aisselle) lorsque la topographie le permet. Le tracé prévu pour vous est montré en consultation.
Les modalités pratiques
Les modalités pratiques (anesthésie, durée, retour à domicile) vous sont expliquées en consultation. Pour vous organiser, voir préparer son intervention.
Les marges : pourquoi elles comptent rarement ici
Les berges sont les bords de la pièce : on regarde si des cellules anormales les touchent.
Dans la chirurgie du cancer, la question se pose autrement : voir marges après une tumorectomie : faut-il réopérer.
Lésions atypiques
Pour l’hyperplasie canalaire atypique, on ne reprend jamais — même en cas d’exérèse non in sano (marges non saines) ou d’atypies résiduelles sur la pièce opératoire.
Pour la cicatrice radiaire, le plus souvent, l’analyse confirme une cicatrice radiaire, avec ou sans atypies. En général, il n’y a alors pas lieu de réopérer, même si la lésion touche les berges.
Carcinome lobulaire in situ
Forme classique : si les berges sont atteintes, il n’y a pas de reprise. Forme pléomorphe ou floride : si les berges sont atteintes, une nouvelle exérèse est recommandée.
Tumeur phyllode
La tumeur phyllode se classe en trois grades : bénigne, borderline, maligne. Le principe est simple : retirer toute la tumeur en monobloc, avec une marge de tissu sain tout autour. La marge minimale recommandée est de ≥ 1 mm pour les phyllodes bénignes et ≥ 10 mm pour les phyllodes borderline et malignes.
Pour une tumeur phyllode bénigne dont une berge est atteinte, il n’y a pas de nouvelle opération : une surveillance par examen clinique et échographie est organisée pendant 3 ans. Pour une tumeur phyllode borderline ou maligne, si l’analyse histologique montre une marge insuffisante au regard du grade, une reprise chirurgicale (« recoupes ») est proposée.
Après l’opération : résultat et récupération

Après l’opération, deux choses comptent : les suites immédiates, et le résultat de l’analyse de la pièce retirée.
Les suites
Les soins, la reprise de vos activités et les signes qui doivent vous amener à appeler sont décrits dans la page suites opératoires. Les consignes propres à votre intervention vous sont données en consultation.
Le résultat de l’analyse définitive
Toute la zone retirée est analysée par l’anatomopathologiste. Le Dr Zeitoun vous explique ce résultat lors d’une consultation après l’opération.
L’analyse de la pièce peut aussi révéler un cancer que la biopsie n’avait pas vu : le traitement est alors celui d’un cancer du sein ; le choix de l’opération est expliqué dans tumorectomie ou mastectomie : comment choisir.
La surveillance par imagerie
Après l’intervention, la surveillance dépend de la lésion retirée. Elle repose sur l’examen clinique et sur l’imagerie, à un rythme fixé à l’avance.
Hyperplasie canalaire atypique
Un premier contrôle mammo-échographique à 6 mois post-opératoire (± imagerie par résonance magnétique (IRM) si le diagnostic initial avait été fait ou complété par IRM), puis une surveillance annuelle pendant au moins 10 ans par mammographie + échographie bilatérales (± IRM selon le contexte).
Carcinome lobulaire in situ
Un examen clinique des seins chaque année ; une mammographie à deux incidences chaque année pendant 10 ans, puis tous les 2 ans.
Cicatrice radiaire
Une surveillance par échographie et/ou par mammographie est ensuite prévue pendant dix ans, à un rythme fixé avec le Dr Zeitoun.
Tumeur phyllode
- Bénigne. Si une berge est atteinte : examen clinique et échographie pendant 3 ans.
- Borderline. Examen clinique tous les 6 mois pendant 2 ans, puis annuel jusqu’à 5 ans. Mammo-échographie annuelle pendant 5 ans.
- Maligne. Même rythme, avec une imagerie thoracique de surveillance.
Adénofibrome
Adénofibrome retiré : échographie de contrôle systématique à 6 mois, puis retour au rythme de dépistage habituel selon âge et facteurs de risque. Adénofibrome non retiré : premier contrôle à 4 mois puis annuel.

Vous souhaitez un avis chirurgical avant de décider d’enlever, ou non, votre lésion ?
Le Dr Zeitoun reprend avec vous le résultat de la biopsie et l’imagerie, puis vous dit ce qui convient dans votre cas, opération ou suivi.
Ce que vous devez attendre de la consultation
La consultation sert à relire votre dossier, à vous expliquer l’option proposée et ses alternatives, et à répondre à vos questions. Si une intervention est décidée, un devis vous est remis.
Les documents à apporter
- Le résultat écrit de la biopsie, où figure le nom exact de la lésion.
- Vos mammographies, vos échographies et, si vous en avez passé une, votre IRM, avec leurs comptes rendus.
- Vos antécédents personnels et familiaux, et la liste de vos traitements.
Pour le reste, voir préparer sa première consultation.
Où consulter
Consultations au cabinet du 241 rue du Faubourg Saint-Honoré (Paris 8e) et à la Clinique Hartmann (Neuilly-sur-Seine). La chirurgie a lieu à la Clinique Hartmann.
Pour connaître la formation du chirurgien qui vous reçoit, voir le parcours du Dr Jérémie Zeitoun.
Questions fréquentes
Ma biopsie dit « bénin » : pourquoi me propose-t-on une opération ?
Parce qu’une lésion bénigne peut être à risque : ce qu’on a prélevé est bénin, mais ce prélèvement ne suffit pas à répondre pour toute la zone. L’opération vérifie qu’il n’y a pas de lésion cancéreuse à côté, ou répond à une discordance radio-histologique. Un adénofibrome, totalement bénin, peut aussi être retiré dans quatre situations.
Une tumorectomie pour lésion bénigne, est-ce la même opération que pour un cancer ?
Le principe est le même : retirer une zone du sein et conserver le reste. Les règles diffèrent : pas de ganglion sentinelle ; pas de radiothérapie, sauf pour le carcinome lobulaire in situ pléomorphe ou avec nécrose et pour la tumeur phyllode borderline ou maligne ; et pour une lésion à risque comme l’hyperplasie canalaire atypique, des marges non saines ne conduisent pas à réopérer.
Peut-on surveiller la lésion au lieu de l’enlever ?
Oui pour une lésion bénigne : un adénofibrome se surveille par défaut, un hamartome se surveille simplement. Pour une lésion à risque, avant toute surveillance, une exérèse chirurgicale ou radiologique s’impose souvent, discutée au cas par cas en réunion de concertation pluridisciplinaire.
Une macrobiopsie peut-elle remplacer la chirurgie ?
Pour les lésions B3, on propose soit une macrobiopsie d’exérèse, faite par le radiologue, soit une chirurgie. Pour l’hyperplasie canalaire atypique et la tumeur phyllode, la chirurgie reste préférée. Ces options sont discutées en réunion de concertation pluridisciplinaire.
Que se passe-t-il si l’analyse trouve finalement un cancer ?
Pour l’ensemble des lésions B3, 10 à 30 % de cancers sont découverts sur la pièce opératoire. La prise en charge devient alors celle d’un cancer du sein. Le Dr Zeitoun vous l’explique en consultation, compte rendu en main.
Si les marges ne sont pas saines, faut-il réopérer ?
Pour une hyperplasie canalaire atypique, un carcinome lobulaire in situ classique, une cicatrice radiaire ou une tumeur phyllode bénigne, non ; pour la tumeur phyllode bénigne, une surveillance par examen clinique et échographie est organisée pendant 3 ans. Pour un carcinome lobulaire in situ pléomorphe ou floride, une nouvelle exérèse est recommandée. Pour une tumeur phyllode borderline ou maligne, la marge minimale est de ≥ 10 mm ; si elle est insuffisante au regard du grade, une reprise chirurgicale est proposée.
Quelle cicatrice après l’opération ?
Elle dépend de la taille de la lésion et de son emplacement. Dans la majorité des cas, une cicatrice simple suffit, péri-aréolaire (autour de l’aréole) si la lésion est proche du mamelon ; quand la quantité de tissu retirée est importante par rapport au volume du sein, le sein est remodelé par oncoplastie. Pour un adénofibrome, l’incision est sous-mammaire ou axillaire lorsque la topographie le permet.
Quel suivi après l’opération ?
Il dépend de la lésion. Hyperplasie canalaire atypique : premier contrôle à 6 mois, puis surveillance annuelle pendant au moins 10 ans. Tumeur phyllode bénigne à berge atteinte : examen clinique et échographie pendant 3 ans ; tumeur phyllode borderline ou maligne : sur 5 ans ; adénofibrome retiré : échographie de contrôle à 6 mois ; adénofibrome non opéré : premier contrôle à 4 mois puis annuel.
Quels sont les honoraires du Dr Zeitoun ?
Le Dr Zeitoun exerce en secteur 2 non OPTAM et pratique des dépassements d'honoraires pour l'ensemble de ses consultations et interventions, y compris pour les patients en ALD. L'Assurance Maladie rembourse sur la base du tarif Sécurité sociale ; votre mutuelle peut prendre en charge tout ou partie de ces dépassements selon votre contrat. Un devis détaillé est remis avant toute intervention.
Sources
- Cancers et pathologies du sein : attitudes diagnostiques et thérapeutiques, protocoles de traitement, SENORIF 2025-2026. Conduite après une biopsie, lésions de potentiel malin incertain (B3), tumeur phyllode, marges, surveillance.
- Rubio I.T. et al., European guidelines for the diagnosis, treatment and follow-up of breast lesions with uncertain malignant potential (B3 lesions). European Journal of Surgical Oncology, 2024, 50, 107292. Recommandations européennes citées par SENORIF : chirurgie ou macrobiopsie.
- Elfgen C. et al., Third International Consensus Conference on lesions of uncertain malignant potential in the breast (B3 lesions). Virchows Archiv, 2023, 483, 5-20. Consensus cité par SENORIF : macrobiopsie d’exérèse ou suivi par imagerie à la place de la chirurgie.
- Lavoué V. et al., Clinical practice guidelines from the French College of Gynecologists and Obstetricians (CNGOF): benign breast tumors – short text. European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology, 2016, 200, 16-23. Recommandations françaises sur les tumeurs bénignes du sein.
- Bishr M.K. et al., Contemporary management of phyllodes tumours of the breast: recommendations from the UK Association of Breast Surgery. British Journal of Surgery, 2025, 112(8), znaf152. Référence citée par SENORIF pour les marges des tumeurs phyllodes.


